What is: Endoscopy & Colonoscopy?

27 July 2010 – As I promised to tell you about my Opah that had admitted at Klang Hospital. Opah need to do colonoscopy. Mula-mula opah complain cakap dia kena food poisoning then dia tak ada selera makan. Every month memang dia akan datang sini untuk buat medical checkup and physiotherapy. So masa jumpa doctor tu dia pun bgtau lah yang dia ada problem tu. Then doctor ask she to do endoscopy and colonoscopy.

What is endoscopy?
Endoscopy (in Malay endoskopi) merupakan proses memasukkan tiny camera yang diberi nama endoscope ke dalam badan pesakit. Alat ini (the tiny camera) digunakan untuk memeriksa kawasan-kawasan yang tersorok di dalam organ berongga dan juga diseluruh rongga badan. Camera ni akan dimasukkan ke tubuh pesakit mengikut situasi penyakit. In my opah case, camera dimasukkan melalui mulut. 2 of my auntie dibenarkan masuk during this procedure. Semasa camera tu berada di usus kecil, nampaklah spot ulcer. Luckily there is only one spot of ulcer.

Macam mana rupa endoscope ni?(the tiny camera)

Endoskop ni terdiri daripada beberapa komponen:

1. Tube panjang yang sgt halus dan flexible
2. Sumber cahaya yang bertujuan nak menyuluh laluan camera tu. Cahaya tu akan disalurkan dari luar menggunakan fiber optic
3. Fiberscope iaitu kanta pembesar untuk doctor tengok dengan lebih jelas perjalanan camera tu.
4. Extension tambahan so that, if doctor need to do put any related instrument.

Antara kes-kes yang melibatkan endoscope:

1. Saluran penghadaman/pencernaan
2. Saluran pernafasan
3. Semasa hamil
4. Pembedahan plastic

Even FBI gunakan kaedah ini di dalam invetigate proses mereka di tempat yang dikawal ketat.

What is colonoscopy?
Proses nyer lebih kurang sama macam endoscopy,iaitu masih memasukkan camera ke dalam tubuh pesakit, tetapi kali ini camera di masukkan melalui dubur pesakit. Prosedur ini lebih tertumpu kepada usus besar. Melalui prosedur ini, doctor boleh melihat dan mengambil sampel polip sekecil 1mm dan kurang. Usually semasa colonoscopy ni, doctor akan mengambil sedikit sel normal pesakit dan sel-sel yang kelihatan tidak normal keluar dari badan pesakit. Ini bertujuan untuk melakukan ujikaji di makmal tentang keadaan pesakit. Menurut pengalaman auntie-auntie aku yang dapat melihat semasa procedur ini dijalankan, semasa camera tu ‘menjelajah’ usus opah aku, memang nampak clear single thing. And ada satu ketika tu, dia orang macam panic nampak ada satu sel yg lain dari yang lain dan besar sangat. Tetapi bila doctor tu, scoop keluar (doctor cangkup sel tu masuk ke dalam net) sel itu, rupanya teramatlah keciknya.

So, ape beza antara endoscopy n colonoscopy?
Yang paling senang untuk di bezakan ialah,endoscopy adalah pemeriksaan untuk usus kecil dan colonoscopy untuk usus besar. Endoscopy bleh gak dilakukan melalui dubur(bergantung kepada kes pesakit), tetapi colonoscopy memang tak ada cara lain masuknya, memang dari dubur.

Persedian sebelum prosedur ini
Disebabkan doctor nak 'menilik' keadaan perut kita (untuk case pencernaan), so perut kita perlu dikosongkan sekurang-kurangnya 6 jam sebelum prosedur ini dijalankan. Untuk case opah aku, doctor telah arahkan untuk minum sejenis ubat nama 'Fotran' (btul ke ejaan nyer ni ek) . Apabila patient makan ubat ini, dia akan mengalami cirit-birit. Ini supaya laluan camera tu nnt clear tak adalah anasir-anasir (najis) yang blok laluan dia. Adalah disyorkan kepada orang tua yang sakit lutut, and tak berapa kuat utk berlari ke toilet, bila 'emergency call' tu, pakailah pampers siap-siap. Oh yea, 'Fotran' tu macam serbuk yang perlu dibancuh bersama 2 liter air. Opah aku kena minum 3 sachet. Banyak tu. Bayangkan lah 3x2liter = 6 liter. Bleh Pengsan kekembungan. Tu yang bercita-cita nak lari hospital. Hehehehe.

Ok thats all info yang dapat aku share kan bersama.

Special credit to: (for info and picture)

• Wikipedia
• http://www.bowelandkeyholeclinic.com/article.asp?article=14
• http://www.drjoycerichards.com/upper-endoscopy.htm

p/s: Semua info di atas adalah penerangan mudah yang aku fahami berdasarkan experience and pembacaan.